Test

Para empezar el TEST English pulse el botón "Siguiente" !!!!

1.

Traduzca al español:

"This city is very dirty"

Esta ciudad es muy sucia

Es una ciudad muy sucia

La ciudad está muy sucia

2.

Traduzca al español:

"Our car is parked on that street"

Nuestro coche es aparcado en esa calle

Nuestro coche está aparcado en aquella calle

Nuestro coche se aparca en aquella calle

3.

Escuche la grabación.
¿Cómo se traduce al INGLÉS lo que ha oído?

-It´s too late? -No, everything is according to the plan. Meeting is at 09.00

-Are we late? -No, everything is okay. Starting at 09.00

- Is it too late? -No, we have time. Meeting at 09.00.

4.

Traduzca al español:

"Close all windows when you go out".

Cierra todas las ventanas cuando salgas

Cierre todas las ventanas cuando salgas

Cierra todas las ventanas cuando sales

5.

Escuche la grabación.
¿Cómo se traduce al inglés lo que ha oído?

-Where are you? -I'm at the railway station. I'll be home in 10 minutes.

-Where are you? - I'm at the station. I'll be there within 10 minutes.

-Where are you? -I'm at the railway station. 10 minutes more and I'm home.

6.

Traduzca al español:

“This morning my friends stayed at home”

Esta mañana mis amigos se quedan en casa.

Esta mañana mis amigos han quedado en casa.

Esta mañana mis amigos se han quedado en casa.

7.

Traduzca al español:

“There is a restaurant and cafe here. The cafe is next to the hotel”.

Aquí hay el restaurante y la cafetería. La cafetería está cerca del hotel.

Aquí hay un restaurante y una cafetería. La cafetería está al lado del hotel.

Aquí hay restaurante y cafetería. La cafetería se encuentra cerca del hotel.

8.

Traduzca al español:

“We were in Granada for 2 days. One day I woke up very early and together with the group visited the Alhambra”.

En Granada, estuvimos dos días. Un día, me levanté muy temprano y fui con un grupo a visitar La Alhambra.

En Granada, estuvimos dos días. Un día, levanté muy pronto y visité con un grupo La Alhambra.

En Granada, hemos estado dos días. Un día, me he levantado temprano y he visitado con un grupo La Alhambra.

9.

Traduzca al español:

“Now I am watching TV series”.

Ahora miro una serie.

Ahora estoy viendo una serie.

Ahora veo una serie.

10.

Escuche la grabación.

Elige la opción correcta.

Han cambiado la hora de su cita

Mañana no va a estar en la ciudad

Tiene que ir otro día

11.

Traduzca al español:

“Sorry, could you help me”

Perdona, ¿podrías ayudarme?

Perdóneme, ¿puedes ayudarme?

Perdone, ¿podría ayudarme?

12.

Escuche la grabación.

¿Cómo se traduce al inglés lo que ha oído?

Now we also offer home service. Order the service by phone with home delivery.

Now we are also doing home delivery. Call us and we will deliver your order to your home.

Now we also offer home delivery. Make your order by phone and we will bring it to your home.

13.

Escuche la grabación.

¿Qué ha oído?

-La necesitaremos desde el viernes 2 hasta el martes 6. -Tenemos una habitación para esas fechas. ¿Serían 4 noches, verdad?

-La necesitaríamos desde el viernes 2 hasta el martes 6. -Tenemos una habitación doble para estas fechas. ¿Serían 4 noches, verdad?

-La necesitaríamos desde el viernes 2 hasta el martes 6. -Tenemos una habitación doble para estas flechas. ¿Serían 4 noches, verdad?

14.

Traduzca al español:
“When I was little, I thought that I would become an astronaut as an adult”.

Cuando era pequeña, pensaba que de mayor sería cosmonauta.

De pequeña pensaba que cuando crezca seré astronauta.

Cuando fui pequeña pensaba que de mayor seré cosmonauta.

15.

Escuche la grabación.
Traduzca al inglés.

-Don't say anything! I'm angry! My suitcase is gone. And after a whole hour of waiting and the absence of a suitcase, I wrote a statement. - Blimey! And what did they tell you? -They carried out a check and found out that the suitcase is in Los Angeles! -Well well! So what's now? - I filled out the form and wrote a complaint. I was told that tomorrow it will be here and I will be compensated.

- Do not talk to me! I am very angry. My suitcase didn't show up. And after I spent a whole hour there and realized that there was no suitcase, I went to write a complaint. - What are you talking about! And what did they tell you? -They checked and it turned out that it was in London! - Oh my God! So what can you do? -Nothing! I filled out a questionnaire and wrote an application. I was assured that it would be here tomorrow and that I would be compensated.

-Better shut up! I'm terribly angry! My suitcase didn't come out. And after spending a whole hour there and seeing that it was not there, I went to write a statement about the loss. -Can not be! What did they say? -They checked and it turned out that it was in London! -Oh my God! And what should be done now? - Nothing! I filled out the form and wrote the application. I was assured that tomorrow it will be here and I will be paid a forfeit.

16.

Traduzca al español:

“The house is built in a cemetery. It is possible that the faces belong to the people buried on it”.

La casa fue construida en un cementerio. Es probable que las caras son de las personas enterradas en él.

La casa es construida en un cementerio. Quizás las caras sean de las personas enterradas en él.

La casa está construida sobre un cementerio. Es posible que las caras sean de las personas que están enterradas en él.

17.

Escuche el audio y elija la opción correcta:

"El alcalde de San Sebastián dio la bienvenida a ...

las personas que han venido a las fiestas.

las personas que quieren disfrutar este año.

las numerosas personas procedentes de otros países.

18.

Traduzca al español:

“I am indignated that people throw flyers on the floor”.

Odio cuando la gente tira folletos al suelo.

A mí me indigna que la gente tire papeles por el suelo.

Me irrita que la gente tire hojas por el suelo.

19.

Traduzca al español:
“When I retire I am thinking of taking a trip to Paris”.

Cuando sea pensionista, quiero realizar un viaje a París.

Cuando me jubile, pienso hacer un viaje a París.

Cuando esté jubilado, haré un viaje a París.

20.

Traduzca al español:

“As long as you live in this house, you will not need anything”.

Mientras vivas en esta casa, no te faltará de nada.

Mientras vives en esta casa, no te faltará nada.

Hasta que vives en esta casa, no te faltará nada.

21.

Traduzca al español:
“It seemed incredible to me that we could all take part”.

Me pareció imposible que todos nosotros pudimos asistir.

Me extrañó que todos pudiésemos asistir.

Me pareció increíble que todos hubiéramos podido asistir.

22.

Traduzca al español:
“If I had received an Erasmus scholarship, I would have chosen to study in Germany”.

Si tuviese la beca Erasmus, elegiría estudiar en Alemania.

Si hubiera conseguido la beca Erasmus, habría elegido Alemania para ir a estudiar.

Si me habían dado la beca Erasmus, hubiera elegido la formación en Alemania.

23.

Escuche el audio y elija la opción correcta.
El entrevistador cree que:

Todos los artistas tuvieron bastante éxito en el concierto Rock in Rio de Madrid.

Shakira lo hizo mejor y superó con creces al resto de artistas que estuvieron en Rock in Rio en Madrid.

Los conciertos de varios artistas deben plantearse de manera competitiva.

24.

Elige la opción más adecuada según el contexto:
Está claro que cualquier actor que se precie ……. de irse algún día a trabajar a Hollywood.

sueño dorado

tiene el sueño

se apodera el sueño

25.

Traduzca al inglés el audio:

After 2 hours, when Gala returned from the cinema, the picture, which would turn into one of my most famous works, was completed.

After 2 hours, after Gala came from the cinema, the drawing, which in the future would turn into a work of art, was drawn.

After 2 hours, when Gala returned from the cinema, the canvas, which in the future will become one of my best pieces, was completed.

26.

Traduzca al español:

“I would have left the car for you if you had promised me to take care of it”.

Te dejaría el coche si lo cuidaras.

Te habría dejado el coche siempre y cuando me hubieras prometido que lo ibas a cuidar.

Te dejaría el coche a condición de que me prometieras estar pendiente.

27.

Traduzca al español:

“Come on! Take an umbrella, God forbid it rains and you get wet!”

Anda! Llévate el paraguas no vaya a ser que llueva y te empapes.

Venga! Coge el paraguas no sea que llueve y te mojas.

Venga! Toma el paraguas ojalá no llueve y estés todo mojado.

28.

Seleccione la opción correcta:

El aspirante al puesto de trabajo señala que no sabe esperar y que este es su principal defecto. La entrevistadora rechaza al candidato amablemente y no le da muchas esperanzas.

El aspirante al puesto de trabajo quiere un puesto de trabajo con responsabilidad y una remuneración acorde. La entrevistadora le hace preguntas que le llevan a conocer su situación personal.

El aspirante al puesto de trabajo señala su sentido de la responsabilidad como su mayor virtud. La entrevistadora indaga sobre las razones que llevan al entrevistado a cambiar de trabajo.

29.

Traduzca al español:
“She ordered me that I had to sit down immediately”.

Me ordena que me siente inmediatamente.

Me ordenó que me sentara inmediatamente.

Me ordenó sentarse inmediatamente.

30.

Elige la opción más adecuada según el contexto:

Mi padre no tiene problemas en ………. a cualquier hora y en cualquier sitio. ¡Qué facilidad y qué suerte la suya!

caerse de sueño

tener sueño

conciliar el sueño

Your name:

Your Email: